1 00:00:11,833 --> 00:00:14,633 ♪ Se débarrasser des fardeaux du passé ♪ 2 00:00:14,666 --> 00:00:17,233 ♪Sous le masque, qui suis-je ?♪ 3 00:00:17,900 --> 00:00:21,300 ♪Lâchez et trouvez des rivages plus larges♪ 4 00:00:23,000 --> 00:00:26,000 ♪L'amour est une énigme et la pluie tombe à verse♪ 5 00:00:26,400 --> 00:00:28,900 ♪Chemins croisés, maintenant chute vers le bas♪ 6 00:00:29,266 --> 00:00:32,700 ♪ De la poussière surgit l'étincelle de la lumière des étoiles ♪ 7 00:00:34,466 --> 00:00:39,666 ♪Déchirant le blocus dense de la nuit♪ 8 00:00:40,366 --> 00:00:45,433 ♪La flamme du cœur illumine toute solitude♪ 9 00:00:46,233 --> 00:00:48,700 ♪Laissez les voiles du temps dériver sans fin♪ 10 00:00:48,733 --> 00:00:51,333 ♪À travers l'exil errant♪ 11 00:00:51,833 --> 00:00:59,066 ♪ Se libérer du cocon, Je recommence ♪ 12 00:01:00,066 --> 00:01:02,800 ♪La lune comme chanson, la vie comme flamme♪ 13 00:01:02,900 --> 00:01:05,733 ♪Un cœur sans nom s'accroche farouchement♪ 14 00:01:06,033 --> 00:01:07,033 ♪Laisse-moi♪ 15 00:01:07,266 --> 00:01:11,333 ♪Chargez vers la prochaine rivière déchaînée♪ 16 00:01:11,800 --> 00:01:14,466 ♪Fléchettes de lune, chutes de neige♪ 17 00:01:14,733 --> 00:01:17,433 ♪Nous parcourons des chemins accidentés pour nous réunir♪ 18 00:01:17,633 --> 00:01:19,100 ♪Mains serrées♪ 19 00:01:19,100 --> 00:01:23,266 ♪Nous vivons éternellement pour l'amour♪ 20 00:01:23,600 --> 00:01:33,833 ♪La lance de Shadow brûle violemment♪ 21 00:01:35,300 --> 00:01:40,833 =Légende de la femme générale= 22 00:01:41,066 --> 00:01:44,000 =Épisode 24= 23 00:01:47,166 --> 00:01:48,900 J'ai entendu dire que Wutuo avait attaqué Huayuan. 24 00:01:49,133 --> 00:01:49,766 Vraiment? 25 00:01:50,566 --> 00:01:51,966 Wutuo vient d'être vaincu à Jiyang. 26 00:01:52,166 --> 00:01:53,066 Ils ont attaqué Huayuan ? 27 00:01:53,433 --> 00:01:54,533 C'est vrai. 28 00:01:55,100 --> 00:01:56,833 Quelqu'un vient de le signaler à M. Shen, 29 00:01:57,033 --> 00:01:57,966 et je l'ai entendu. 30 00:02:00,466 --> 00:02:01,766 (Wutuo a attaqué Huayuan ?) 31 00:02:02,133 --> 00:02:04,000 (D'abord Jiyang, maintenant Huayuan.) 32 00:02:04,233 --> 00:02:05,100 (Wutuo) 33 00:02:05,500 --> 00:02:06,366 (semble sonder) 34 00:02:06,366 --> 00:02:07,700 (nos capacités militaires.) 35 00:02:08,266 --> 00:02:09,566 (Ils pourraient envisager de déclencher une guerre.) 36 00:02:10,466 --> 00:02:11,866 Le général Feihong dirige 37 00:02:12,133 --> 00:02:13,000 les troupes à Huayuan. 38 00:02:13,666 --> 00:02:14,933 Il va sûrement écraser 39 00:02:14,933 --> 00:02:16,033 ces soldats Wutuo ! 40 00:02:16,866 --> 00:02:17,600 Certainement. 41 00:02:19,133 --> 00:02:20,633 (He Rufei va à Huayuan ?) 42 00:02:25,133 --> 00:02:27,933 (Garnison de Yezhou) 43 00:02:30,100 --> 00:02:30,966 Quel spectacle ! 44 00:02:32,166 --> 00:02:33,400 Qui reçoivent-ils ? 45 00:02:35,366 --> 00:02:35,900 Bien. 46 00:02:36,300 --> 00:02:37,400 Vous le saurez bientôt. 47 00:02:45,166 --> 00:02:46,233 Je suis dans l'armée depuis si longtemps, 48 00:02:46,733 --> 00:02:48,200 vous avez sûrement entendu parler de Yan He ? 49 00:02:49,033 --> 00:02:50,366 Un camarade de classe de Huaijin et moi. 50 00:02:51,233 --> 00:02:51,733 Regarder! 51 00:02:52,066 --> 00:02:53,300 Maintenant, il agit avec dignité. 52 00:02:58,600 --> 00:03:03,600 (Épreuve d'examen, C) 53 00:03:03,633 --> 00:03:05,333 Pourquoi suis-je encore avant-dernier ? 54 00:03:05,466 --> 00:03:06,933 Pourquoi suis-je encore dernier ? 55 00:03:07,366 --> 00:03:10,300 (Épreuve d'examen, D) 56 00:03:11,900 --> 00:03:12,700 Ne sommes-nous pas d'accord 57 00:03:12,700 --> 00:03:13,800 tu me laisserais gagner une fois ? 58 00:03:14,300 --> 00:03:14,833 Tout d'abord, 59 00:03:15,066 --> 00:03:16,333 Je n'ai jamais accepté. 60 00:03:16,566 --> 00:03:17,233 Deuxièmement, 61 00:03:17,533 --> 00:03:18,066 suis-je 62 00:03:18,300 --> 00:03:19,566 bien mieux que toi ? 63 00:03:20,300 --> 00:03:21,000 Eh bien... 64 00:03:21,666 --> 00:03:22,833 - Je... - Regardez ! 65 00:03:23,300 --> 00:03:23,900 Ceci... 66 00:03:34,133 --> 00:03:34,833 Qui es-tu ? 67 00:03:35,133 --> 00:03:36,500 - La Deuxième. - Celui que tu as battu. 68 00:03:38,566 --> 00:03:39,633 Je m'appelle Yan He. 69 00:03:40,233 --> 00:03:40,966 Au prochain examen, 70 00:03:41,433 --> 00:03:42,533 Je prendrai la première place ! 71 00:03:44,300 --> 00:03:45,400 Comment ose-t-il dire cela ? 72 00:03:46,133 --> 00:03:46,766 Xiao Huaijin, 73 00:03:47,533 --> 00:03:48,166 notez mes mots! 74 00:03:49,766 --> 00:03:50,700 Attendons et voyons. 75 00:03:54,633 --> 00:03:55,433 Oh mon Dieu. 76 00:04:10,766 --> 00:04:12,100 (Yan He, général de la dynastie Wei) 77 00:04:12,100 --> 00:04:12,633 Bonjour. 78 00:04:13,100 --> 00:04:13,800 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 79 00:04:14,366 --> 00:04:15,133 Général Fengyun. 80 00:04:18,533 --> 00:04:19,533 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 81 00:04:24,833 --> 00:04:25,900 Cela fait de nombreuses années, 82 00:04:26,366 --> 00:04:27,300 ils sont toujours en désaccord ? 83 00:04:36,100 --> 00:04:36,900 Chu Zhao ? 84 00:04:42,433 --> 00:04:44,066 Vous êtes venu récompenser quelqu'un ? 85 00:04:44,700 --> 00:04:45,200 Droite. 86 00:04:45,700 --> 00:04:46,233 Tu as 87 00:04:46,433 --> 00:04:47,233 a défendu Jiyang. 88 00:04:50,766 --> 00:04:51,766 He Yan, tiens compte du décret ! 89 00:05:02,266 --> 00:05:04,333 Garnison de Yezhou He Yan, 90 00:05:04,666 --> 00:05:05,866 vous avez une fidélité exceptionnelle 91 00:05:05,966 --> 00:05:07,000 et les prouesses au combat. 92 00:05:07,466 --> 00:05:09,500 Vos victoires répétées contre Wutuo 93 00:05:09,866 --> 00:05:10,800 m'ont plu. 94 00:05:11,100 --> 00:05:12,600 Par la présente, vous êtes promu 95 00:05:12,900 --> 00:05:13,933 être le général Wu'an. 96 00:05:16,300 --> 00:05:17,200 Général Wu'an. 97 00:05:22,966 --> 00:05:23,833 Moi, He Yan, 98 00:05:24,133 --> 00:05:24,966 l'apprécier. 99 00:05:35,833 --> 00:05:37,666 Xiao Jue, tu as défendu Jiyang, 100 00:05:38,233 --> 00:05:39,066 mais j'ai désobéi aux ordres 101 00:05:39,333 --> 00:05:40,200 et s'est absenté. 102 00:05:40,900 --> 00:05:42,100 Par décret impérial, 103 00:05:42,666 --> 00:05:43,700 tu seras canné 104 00:05:44,166 --> 00:05:45,066 par 20 coups. 105 00:05:47,533 --> 00:05:48,700 (Nous partageons les mêmes mérites.) 106 00:05:48,866 --> 00:05:49,800 (J'ai eu la récompense,) 107 00:05:50,266 --> 00:05:51,533 (pourtant, Xiao Jue a été puni.) 108 00:05:52,066 --> 00:05:52,733 (C'est pour) 109 00:05:52,733 --> 00:05:53,866 (créer un fossé entre nous.) 110 00:05:54,566 --> 00:05:55,566 Le commandant a gagné la bataille ! 111 00:05:55,833 --> 00:05:56,566 Pourquoi le punir ? 112 00:05:56,700 --> 00:05:57,366 - Exactement! - Exactement! 113 00:05:57,433 --> 00:05:57,966 C'est 114 00:05:57,966 --> 00:05:58,866 injuste ! 115 00:05:59,333 --> 00:06:00,166 Punir le général, 116 00:06:00,166 --> 00:06:00,666 pour quoi ? 117 00:06:00,866 --> 00:06:01,366 Exactement! 118 00:06:01,566 --> 00:06:02,066 Il a défendu 119 00:06:02,133 --> 00:06:02,900 Jiyang aussi ! 120 00:06:03,266 --> 00:06:04,066 - Exactement! - Exactement! 121 00:06:05,900 --> 00:06:06,533 Silence! 122 00:06:10,333 --> 00:06:11,833 Si les contrevenants restent impunis, 123 00:06:12,100 --> 00:06:13,600 et d'autres suivront, 124 00:06:14,066 --> 00:06:15,066 où est la discipline ? 125 00:06:25,233 --> 00:06:25,766 Je 126 00:06:26,933 --> 00:06:27,633 acceptez-le. 127 00:06:30,433 --> 00:06:31,233 Bien, Xiao Huaijin. 128 00:06:32,133 --> 00:06:33,400 Vous défendez l'honneur de votre famille. 129 00:06:33,933 --> 00:06:35,566 Ensuite, j'exécuterai la punition. 130 00:06:36,133 --> 00:06:37,533 Chu Zhao du ministère de la Guerre 131 00:06:37,900 --> 00:06:38,700 le supervisera. 132 00:06:39,633 --> 00:06:40,566 Sérieusement? 133 00:06:40,966 --> 00:06:41,566 20 frappes 134 00:06:41,566 --> 00:06:42,400 pourrait le tuer ! 135 00:06:42,700 --> 00:06:43,266 Reculez. 136 00:06:50,866 --> 00:06:51,400 20 frappes ! 137 00:06:51,666 --> 00:06:52,300 Exactement. 138 00:06:56,466 --> 00:06:57,033 Punition... 139 00:06:57,366 --> 00:06:58,166 Pourquoi? 140 00:07:42,666 --> 00:07:43,700 Yan Nanguang 141 00:07:44,300 --> 00:07:45,433 ne montre aucune pitié. 142 00:07:46,500 --> 00:07:48,133 Peut-être que c'est pour une rancune privée. 143 00:08:10,233 --> 00:08:10,766 Xiao Jue. 144 00:08:11,633 --> 00:08:12,700 Vos mérites compensent les défauts. 145 00:08:13,100 --> 00:08:13,733 Souviens-toi, 146 00:08:14,033 --> 00:08:14,566 jamais plus. 147 00:08:31,766 --> 00:08:32,433 je 148 00:08:34,133 --> 00:08:35,366 l'obtenir. 149 00:08:43,133 --> 00:08:43,633 Huaijin. 150 00:08:49,033 --> 00:08:49,866 Félicitations! 151 00:08:53,500 --> 00:08:54,900 Vous avez demandé ma promotion ? 152 00:08:56,900 --> 00:08:57,533 Droite. 153 00:08:58,566 --> 00:08:59,466 Vous avez très bien fait. 154 00:08:59,833 --> 00:09:00,466 Cette récompense 155 00:09:00,666 --> 00:09:01,666 c'est ce que tu mérites. 156 00:09:03,100 --> 00:09:04,933 J'ai quitté la garnison de Yezhou sans autorisation aussi. 157 00:09:05,433 --> 00:09:06,700 Concernant la discipline, 158 00:09:07,133 --> 00:09:08,000 Je suis également coupable. 159 00:09:11,166 --> 00:09:12,033 C'était le chancelier 160 00:09:12,466 --> 00:09:13,766 qui a conseillé à Sa Majesté 161 00:09:14,433 --> 00:09:16,066 offrir des récompenses et des punitions équitables. 162 00:09:17,266 --> 00:09:17,900 Commandant Xiao 163 00:09:18,833 --> 00:09:20,066 est un commandant régional, 164 00:09:20,766 --> 00:09:22,700 devrait montrer l'exemple 165 00:09:23,333 --> 00:09:24,633 et établir la norme, 166 00:09:25,633 --> 00:09:27,333 il devrait donc accepter cette punition mineure. 167 00:09:28,533 --> 00:09:29,400 (Comme prévu,) 168 00:09:30,300 --> 00:09:31,766 (Xu Jingfu est derrière tout cela.) 169 00:09:36,700 --> 00:09:37,966 Dans ce cas, 170 00:09:41,033 --> 00:09:42,533 transmettre mes remerciements au Chancelier Xu. 171 00:10:30,133 --> 00:10:30,700 Huaijin. 172 00:10:30,966 --> 00:10:32,200 Laissez-moi vous dire, 173 00:10:32,366 --> 00:10:32,900 si je te fais du mal 174 00:10:33,333 --> 00:10:34,600 négligemment, 175 00:10:35,066 --> 00:10:35,633 pardonne-moi. 176 00:11:15,333 --> 00:11:16,766 Pourquoi tu te tais ? 177 00:11:17,433 --> 00:11:18,766 Es-tu mécontent de moi ? 178 00:11:20,100 --> 00:11:20,700 Et si 179 00:11:21,133 --> 00:11:22,266 je trouve quelqu'un d'autre 180 00:11:22,433 --> 00:11:23,133 appliquer des médicaments? 181 00:11:24,333 --> 00:11:25,233 Comme 182 00:11:25,766 --> 00:11:26,300 Il Yan ? 183 00:11:28,433 --> 00:11:29,333 Fermez-la! 184 00:11:31,966 --> 00:11:33,100 Espèce d'ingrat ! 185 00:11:38,833 --> 00:11:39,466 Attendez un instant. 186 00:11:39,933 --> 00:11:40,833 je vais aller vérifier 187 00:11:40,866 --> 00:11:41,400 la décoction. 188 00:11:51,800 --> 00:11:55,300 (Xiao) 189 00:12:35,066 --> 00:12:36,200 Être canné en public 190 00:12:36,700 --> 00:12:38,233 ça a dû t'humilier. 191 00:12:38,833 --> 00:12:39,966 Chancelier Xu 192 00:12:40,233 --> 00:12:41,000 délibérément utilisé 193 00:12:41,133 --> 00:12:42,133 une telle astuce 194 00:12:42,166 --> 00:12:42,700 pour t'énerver. 195 00:12:42,966 --> 00:12:44,066 Ne le blâme pas 196 00:12:44,100 --> 00:12:45,033 Mademoiselle He. 197 00:12:45,700 --> 00:12:46,866 Elle se déguise en homme 198 00:12:47,633 --> 00:12:48,900 reste un danger caché. 199 00:12:49,866 --> 00:12:50,866 S'il est exposé, 200 00:12:51,233 --> 00:12:52,166 elle serait punie. 201 00:12:53,266 --> 00:12:54,533 Maintenant, elle est promue, 202 00:12:55,266 --> 00:12:56,766 Je me demande si c'est une bénédiction. 203 00:13:04,166 --> 00:13:05,066 Toi, Yan Nanguang ! 204 00:13:05,366 --> 00:13:06,166 Pourquoi venir ici ? 205 00:13:06,433 --> 00:13:07,100 Tu l'as frappé fort ! 206 00:13:07,100 --> 00:13:08,233 Avec tant d'yeux qui regardent, 207 00:13:08,433 --> 00:13:09,566 Je ne peux pas faire preuve de pitié publiquement. 208 00:13:09,666 --> 00:13:10,433 Toi! 209 00:13:10,733 --> 00:13:11,333 Pas mon visage ! 210 00:13:20,766 --> 00:13:21,366 Froid Xiao. 211 00:13:21,833 --> 00:13:22,366 Désolé. 212 00:13:25,433 --> 00:13:26,066 Pas besoin. 213 00:13:27,033 --> 00:13:28,333 Vous faisiez simplement votre devoir. 214 00:13:29,233 --> 00:13:29,933 Ne soyez pas désolé. 215 00:13:30,633 --> 00:13:31,200 Hé, 216 00:13:31,633 --> 00:13:32,966 tu es venu les mains vides ? 217 00:13:34,866 --> 00:13:35,933 Je voulais apporter des médicaments, 218 00:13:36,266 --> 00:13:37,066 mais j'ai ensuite réalisé 219 00:13:37,733 --> 00:13:38,733 tu es 220 00:13:38,733 --> 00:13:39,266 ici. 221 00:13:39,766 --> 00:13:41,033 Pourquoi s'embêter ? 222 00:13:41,466 --> 00:13:42,166 Vous deux, 223 00:13:42,366 --> 00:13:43,233 à l'Académie de Xianchang, 224 00:13:43,333 --> 00:13:44,233 étaient vraiment en désaccord, 225 00:13:44,633 --> 00:13:46,266 mais ils semblent maintenant assez proches. 226 00:13:46,766 --> 00:13:47,466 C'est tout 227 00:13:47,766 --> 00:13:48,866 dans le passé. 228 00:13:49,433 --> 00:13:50,666 Maintenant, nous sommes tous camarades. 229 00:13:51,100 --> 00:13:51,633 Droite? 230 00:13:52,166 --> 00:13:52,666 De plus, 231 00:13:52,966 --> 00:13:54,266 Je suis maintenant un homme marié, 232 00:13:54,900 --> 00:13:55,966 devrait être magnanime. 233 00:13:56,866 --> 00:13:57,400 Sinon, 234 00:13:57,766 --> 00:13:58,900 Chengxiu va encore me harceler. 235 00:13:59,333 --> 00:14:00,833 Nous savons que votre femme attend. 236 00:14:01,066 --> 00:14:02,100 Pas besoin de nous le répéter. 237 00:14:02,833 --> 00:14:04,266 Je veux que le monde entier sache 238 00:14:04,633 --> 00:14:05,333 Chengxiu et moi sommes 239 00:14:05,533 --> 00:14:06,200 avoir un enfant ! 240 00:14:06,500 --> 00:14:07,533 Puis sur les champs de bataille, 241 00:14:07,833 --> 00:14:09,000 arrêtez d'agir de manière imprudente. 242 00:14:09,333 --> 00:14:10,400 Pensez à votre famille. 243 00:14:10,866 --> 00:14:11,533 Bien sûr. 244 00:14:12,233 --> 00:14:12,833 Quoi qu'il en soit, 245 00:14:12,833 --> 00:14:13,933 Sa Majesté ne m'a pas choisi 246 00:14:14,166 --> 00:14:15,100 à Huayuan, 247 00:14:15,900 --> 00:14:17,100 mais c'est He Rufei. 248 00:14:17,300 --> 00:14:17,833 Quoi? 249 00:14:18,500 --> 00:14:19,933 Pourquoi He Rufei ? 250 00:14:26,866 --> 00:14:27,600 Je suis fatigué. 251 00:14:28,900 --> 00:14:29,700 Sortez, les gars. 252 00:14:29,933 --> 00:14:30,966 Prenez vos médicaments. 253 00:14:32,900 --> 00:14:33,633 Laissez-moi vous dire, 254 00:14:33,966 --> 00:14:35,200 tu as été trop dur. 255 00:14:35,500 --> 00:14:36,533 20 frappes ! 256 00:14:37,233 --> 00:14:38,000 Plaidez simplement pour lui. 257 00:14:38,033 --> 00:14:39,133 Il y a trop de monde. 258 00:14:48,266 --> 00:14:49,100 A le message de Feinu 259 00:14:49,466 --> 00:14:50,066 arrivé ? 260 00:14:50,966 --> 00:14:51,600 Commandant. 261 00:14:52,233 --> 00:14:53,333 Après la bataille de Mingshui, 262 00:14:53,333 --> 00:14:53,933 Chu Zhao une fois 263 00:14:54,133 --> 00:14:55,033 visité la ville de Québec. 264 00:14:55,633 --> 00:14:56,700 Nos agents ont découvert 265 00:14:56,966 --> 00:14:58,600 il a pris contact avec Chai Anxi. 266 00:14:59,500 --> 00:15:00,433 Et avant ça ? 267 00:15:01,033 --> 00:15:01,733 Avant cela, 268 00:15:02,066 --> 00:15:02,700 nous avons détecté 269 00:15:02,833 --> 00:15:04,333 rien sur Chu Zhao. 270 00:15:04,766 --> 00:15:05,566 La bataille de Mingshui 271 00:15:05,966 --> 00:15:07,200 il n'a peut-être rien pour lui. 272 00:15:10,033 --> 00:15:10,733 Et lui Rufei ? 273 00:15:11,433 --> 00:15:12,233 Il Rufei 274 00:15:12,500 --> 00:15:13,133 et Xu Jingfu 275 00:15:13,300 --> 00:15:14,100 n'a eu aucune interaction 276 00:15:14,466 --> 00:15:15,400 avant la bataille de Mingshui. 277 00:15:16,033 --> 00:15:17,566 Mais après le début de la bataille de Mingshui, 278 00:15:17,933 --> 00:15:18,500 les deux 279 00:15:18,733 --> 00:15:19,633 se sont rapprochés. 280 00:15:20,100 --> 00:15:21,033 Mais avant la bataille, 281 00:15:21,300 --> 00:15:22,733 Le chancelier Xu une fois 282 00:15:23,066 --> 00:15:24,633 visité le temple Yuhua 283 00:15:25,033 --> 00:15:26,533 rencontrer la dame de la famille He, 284 00:15:26,700 --> 00:15:27,833 C'est la sœur de Rufei. 285 00:15:28,333 --> 00:15:29,500 je me demande 286 00:15:29,866 --> 00:15:31,266 ce qu'il fait. 287 00:15:36,933 --> 00:15:38,666 Maintenant He Rufei est déployé à Huayuan, 288 00:15:39,966 --> 00:15:41,400 La tragédie de la bataille de Mingshui 289 00:15:41,433 --> 00:15:42,133 pourrait répéter. 290 00:15:42,633 --> 00:15:43,833 Envoyez un message à Feinu. 291 00:15:44,366 --> 00:15:45,266 Dis-lui de 292 00:15:46,500 --> 00:15:47,766 continuez à regarder He Rufei. 293 00:15:48,500 --> 00:15:49,066 Compris. 294 00:16:05,700 --> 00:16:06,733 Pourquoi es-tu ici ? 295 00:16:07,566 --> 00:16:08,633 je me suis séparé de toi 296 00:16:08,966 --> 00:16:09,800 sans vous remercier. 297 00:16:10,666 --> 00:16:11,333 J'ai demandé autour de moi 298 00:16:11,533 --> 00:16:12,466 et je savais que tu étais là. 299 00:16:13,100 --> 00:16:13,766 Pour quoi? 300 00:16:15,366 --> 00:16:16,600 Car tu m'as sauvé à Jiyang ! 301 00:16:16,900 --> 00:16:17,700 Je m'en souviens encore. 302 00:16:18,900 --> 00:16:19,600 Ce n'était rien. 303 00:16:20,066 --> 00:16:20,566 Pas du tout. 304 00:16:25,566 --> 00:16:27,033 Actuellement, à la cour impériale, 305 00:16:27,533 --> 00:16:29,200 beaucoup craignent et en veulent à Xiao Jue. 306 00:16:29,733 --> 00:16:30,600 Son avenir n'est pas clair. 307 00:16:31,533 --> 00:16:32,333 Si quelque chose arrive, 308 00:16:32,733 --> 00:16:33,733 vous pourriez être impliqué. 309 00:16:34,533 --> 00:16:36,233 Bien que le message du général Wu'an occupe un rang inférieur, 310 00:16:36,866 --> 00:16:37,866 cela vous permet 311 00:16:38,300 --> 00:16:39,600 pour aller où tu veux 312 00:16:40,166 --> 00:16:41,166 et avoir des options plus larges. 313 00:16:41,866 --> 00:16:42,700 N'est-ce pas bon ? 314 00:16:46,300 --> 00:16:48,366 La promotion est sans aucun doute favorable. 315 00:16:49,033 --> 00:16:50,100 Je devrais être content. 316 00:16:52,700 --> 00:16:53,200 Monsieur He, 317 00:16:54,133 --> 00:16:55,366 as-tu déjà pensé 318 00:16:55,866 --> 00:16:57,066 que pour atteindre la grandeur, 319 00:16:57,866 --> 00:16:58,500 tu n'as pas besoin 320 00:16:58,533 --> 00:16:59,966 vous limiter à Yezhou ? 321 00:17:07,533 --> 00:17:08,800 Voudrais-tu voir le monde 322 00:17:09,666 --> 00:17:10,600 et aventurez-vous dedans 323 00:17:11,433 --> 00:17:12,100 avec moi ? 324 00:17:28,033 --> 00:17:29,166 Je l'apprécie, M. Chu. 325 00:17:30,233 --> 00:17:31,166 Peut-être qu'un jour, 326 00:17:31,933 --> 00:17:33,166 Je vais quitter la garnison de Yezhou. 327 00:17:34,066 --> 00:17:35,000 C'est parce que 328 00:17:35,766 --> 00:17:36,266 je dois faire 329 00:17:36,333 --> 00:17:37,566 ce que je dois faire, 330 00:17:38,433 --> 00:17:39,800 mais pas les conditions difficiles de Yezhou. 331 00:17:42,466 --> 00:17:43,233 C'est tout ? 332 00:17:44,466 --> 00:17:45,233 Pas à cause de 333 00:17:46,133 --> 00:17:46,933 quelqu'un ? 334 00:17:51,766 --> 00:17:52,800 Dans ce monde, 335 00:17:53,833 --> 00:17:54,700 tout peut changer. 336 00:17:55,833 --> 00:17:56,500 Personne 337 00:17:57,466 --> 00:17:58,933 peut rester aux côtés de n’importe qui pour toujours. 338 00:18:00,866 --> 00:18:03,033 je fais simplement 339 00:18:03,933 --> 00:18:05,466 ce que je veux. 340 00:18:11,500 --> 00:18:12,066 M. Chu. 341 00:18:12,300 --> 00:18:13,200 Il se fait tard. 342 00:18:14,066 --> 00:18:14,566 À bientôt. 343 00:18:36,500 --> 00:18:37,066 Commandant. 344 00:18:37,433 --> 00:18:37,966 Qu'est-ce que c'est? 345 00:18:38,500 --> 00:18:39,133 Général Feihong 346 00:18:39,466 --> 00:18:40,500 a remporté la bataille de Huayuan. 347 00:18:43,500 --> 00:18:44,566 Il Rufei a 348 00:18:44,566 --> 00:18:45,466 so many soldiers. 349 00:18:45,766 --> 00:18:47,233 Même un enfant aurait pu 350 00:18:47,500 --> 00:18:48,033 gagné. 351 00:18:48,266 --> 00:18:49,200 D'autres mises à jour ? 352 00:18:50,133 --> 00:18:51,033 La bataille a été gagnée, 353 00:18:51,466 --> 00:18:52,533 mais sept généraux adjoints 354 00:18:52,700 --> 00:18:54,233 sous le général Feihong est mort. 355 00:18:55,266 --> 00:18:55,966 Alors, 356 00:18:56,700 --> 00:18:57,966 il a gagné la bataille de Huayuan 357 00:18:58,733 --> 00:18:59,466 in a tragic way? 358 00:18:59,966 --> 00:19:01,000 Beaucoup de gens sont morts, 359 00:19:02,566 --> 00:19:03,433 y compris même 360 00:19:03,933 --> 00:19:05,000 sept généraux adjoints ? 361 00:19:06,433 --> 00:19:07,700 Cela ne vous semble-t-il pas familier ? 362 00:19:08,333 --> 00:19:09,200 La bataille de Huayuan 363 00:19:10,466 --> 00:19:11,566 miroirs 364 00:19:11,566 --> 00:19:13,033 the Mingshui Battle's trajectory. 365 00:19:13,666 --> 00:19:14,966 Bien qu'ayant l'air impeccable, 366 00:19:15,533 --> 00:19:16,866 c'est plein de soupçons. 367 00:19:17,833 --> 00:19:18,433 Exactement. 368 00:19:19,133 --> 00:19:20,133 Je ne les ai jamais rencontrés, 369 00:19:20,466 --> 00:19:22,033 mais les sept généraux adjoints de l'armée de Fuyue 370 00:19:22,133 --> 00:19:22,833 étaient légendaires. 371 00:19:23,333 --> 00:19:24,466 Chacun était capable, 372 00:19:25,033 --> 00:19:26,333 et pourtant, tous sont morts sur le champ de bataille ? 373 00:19:27,100 --> 00:19:28,033 Il n'y a rien de tel 374 00:19:28,100 --> 00:19:28,966 comme une coïncidence ici. 375 00:19:30,066 --> 00:19:30,900 Est-ce qu'il Rufei 376 00:19:31,500 --> 00:19:32,300 assassinez-les 377 00:19:33,100 --> 00:19:33,766 exprès ? 378 00:19:34,533 --> 00:19:35,366 Dans ce cas, 379 00:19:35,933 --> 00:19:37,166 pour quoi ? 380 00:19:38,300 --> 00:19:39,133 Il doit 381 00:19:40,166 --> 00:19:41,200 fais-le pour 382 00:19:41,266 --> 00:19:42,666 cacher quelque chose. 383 00:19:44,266 --> 00:19:45,066 (Alors,) 384 00:19:45,566 --> 00:19:46,900 (c'est He Rufei) 385 00:19:47,833 --> 00:19:49,366 (l'intrigant) 386 00:19:49,433 --> 00:19:50,800 (de la bataille de Mingshui.) 387 00:19:55,566 --> 00:19:56,233 Où est He Yan ? 388 00:20:18,733 --> 00:20:20,533 (Maningbu, chancelier Wutuo) 389 00:20:23,266 --> 00:20:24,933 Vous êtes en retard. 390 00:20:24,966 --> 00:20:26,400 Trois verres de pénalité. 391 00:20:27,133 --> 00:20:28,566 Je dois agir avec discrétion, 392 00:20:29,033 --> 00:20:31,033 donc être prudent 393 00:20:31,266 --> 00:20:31,966 me retarde. 394 00:20:32,266 --> 00:20:33,500 Je vous demande pardon. 395 00:20:33,733 --> 00:20:34,266 Ne le sois pas. 396 00:20:34,500 --> 00:20:35,033 Asseyez-vous. 397 00:20:38,366 --> 00:20:38,900 Ici. 398 00:20:40,033 --> 00:20:41,433 J'ai entendu, lors de la bataille de Huayuan, 399 00:20:41,833 --> 00:20:42,833 ton empereur 400 00:20:43,033 --> 00:20:44,700 vous a envoyé pour diriger les troupes. 401 00:20:47,933 --> 00:20:48,933 Tu es tout à fait 402 00:20:49,233 --> 00:20:50,333 bien informé. 403 00:20:50,666 --> 00:20:52,666 Tu m'as demandé de venir 404 00:20:52,933 --> 00:20:54,133 pas seulement pour les boissons, 405 00:20:54,633 --> 00:20:55,300 n'est-ce pas ? 406 00:20:57,033 --> 00:20:58,066 Puisque nous 407 00:20:58,066 --> 00:20:59,300 sont de vieilles connaissances, 408 00:20:59,666 --> 00:21:00,733 donc je serai direct. 409 00:21:01,566 --> 00:21:02,433 je dois gagner 410 00:21:03,433 --> 00:21:04,333 la bataille de Huayuan. 411 00:21:07,133 --> 00:21:08,966 Nous avons été vaincus à Jiyang, 412 00:21:09,366 --> 00:21:10,733 et j'ai besoin de cette victoire 413 00:21:11,033 --> 00:21:11,766 pour redonner le moral. 414 00:21:12,100 --> 00:21:13,633 Je te demanderais de nous laisser 415 00:21:13,700 --> 00:21:14,400 gagner une fois. 416 00:21:14,866 --> 00:21:15,866 Perdre Huayuan 417 00:21:16,566 --> 00:21:17,500 me quitterait 418 00:21:17,533 --> 00:21:19,166 incapable d'affronter notre roi. 419 00:21:19,833 --> 00:21:21,300 Et si 420 00:21:21,633 --> 00:21:23,466 compenser en échangeant Rundu 421 00:21:24,133 --> 00:21:24,666 pour Huayuan ? 422 00:21:26,333 --> 00:21:26,966 Rundu? 423 00:21:27,666 --> 00:21:29,133 Rundu est la porte d'entrée 424 00:21:29,133 --> 00:21:30,033 à Yaojing, 425 00:21:30,933 --> 00:21:32,200 plus crucial que Huayuan. 426 00:21:32,333 --> 00:21:33,366 Tu le penses vraiment ? 427 00:21:41,066 --> 00:21:41,900 C'est... 428 00:21:42,333 --> 00:21:44,133 (Carte de défense militaire de Rundu) 429 00:21:45,666 --> 00:21:46,933 Carte de défense militaire de Rundu ? 430 00:21:47,333 --> 00:21:49,133 Le général Li Kuang défend Rundu 431 00:21:49,266 --> 00:21:51,500 est l'un des huit guerriers de l'armée Fuyue. 432 00:21:51,833 --> 00:21:53,333 Une fois que Wutuo attaque Rundu 433 00:21:53,533 --> 00:21:54,566 et il est dépassé, 434 00:21:54,633 --> 00:21:56,300 il demandera l'aide de l'armée Fuyue. 435 00:21:56,833 --> 00:21:57,500 Et je 436 00:21:57,866 --> 00:21:59,500 ne l'aidera jamais. 437 00:22:00,433 --> 00:22:01,566 Pour montrer ma sincérité, 438 00:22:01,700 --> 00:22:02,966 une fois que la guerre éclatera à Huayuan, 439 00:22:03,166 --> 00:22:04,400 je suis prêt à me sacrifier 440 00:22:04,566 --> 00:22:06,500 les vies de sept autres généraux adjoints. 441 00:22:08,966 --> 00:22:09,900 Les huit guerriers 442 00:22:10,700 --> 00:22:11,833 et la ville de Rundu, 443 00:22:13,066 --> 00:22:14,100 en échange de Huayuan. 444 00:22:15,900 --> 00:22:17,833 Quelle bonne affaire ! 445 00:22:21,266 --> 00:22:23,166 Puisque tu fais preuve d'une telle sincérité, 446 00:22:23,300 --> 00:22:23,933 je vais 447 00:22:24,133 --> 00:22:25,566 te rendre service. 448 00:22:25,633 --> 00:22:26,133 Bien. 449 00:22:28,566 --> 00:22:29,833 Surpris, 450 00:22:30,566 --> 00:22:31,066 Il Yan ? 451 00:22:31,766 --> 00:22:33,066 Vos sept guerriers 452 00:22:33,100 --> 00:22:34,733 sont morts à Huayuan. 453 00:22:35,166 --> 00:22:35,733 Rassurez-vous. 454 00:22:36,633 --> 00:22:38,066 Le Li Kuang restant 455 00:22:38,666 --> 00:22:39,933 ne s'échappera pas non plus. 456 00:22:41,700 --> 00:22:43,133 Une fois qu'il est parti, 457 00:22:43,700 --> 00:22:45,700 tu ne le feras jamais 458 00:22:46,933 --> 00:22:49,600 retrouver l'espoir. 459 00:22:51,833 --> 00:22:52,766 As-tu faufilé de la nourriture 460 00:22:52,966 --> 00:22:54,033 hier soir ? 461 00:22:55,033 --> 00:22:56,133 Ce doit être Wang Ba ! 462 00:22:56,366 --> 00:22:57,400 Pourquoi le ferais-je ? 463 00:22:57,933 --> 00:22:58,433 Quoi qu'il en soit, 464 00:22:58,566 --> 00:22:59,433 que le général Feihong 465 00:22:59,466 --> 00:23:00,400 est totalement inutile. 466 00:23:02,633 --> 00:23:03,500 - Il. - Il. 467 00:23:03,900 --> 00:23:04,633 Félicitations! 468 00:23:06,133 --> 00:23:06,633 Il 469 00:23:06,666 --> 00:23:07,600 ne s'arrêtera pas là. 470 00:23:08,066 --> 00:23:09,166 Tu es courageux et astucieux, 471 00:23:09,500 --> 00:23:10,566 doit réaliser quelque chose de grand. 472 00:23:12,033 --> 00:23:12,533 Jiang Jiao. 473 00:23:12,900 --> 00:23:13,633 Qu'as-tu dit 474 00:23:13,766 --> 00:23:14,766 à propos du général Feihong ? 475 00:23:15,966 --> 00:23:17,366 Général Feihong ? 476 00:23:17,533 --> 00:23:19,200 Les sept hommes qu'il dirigeait 477 00:23:19,366 --> 00:23:20,400 est mort sur le champ de bataille. 478 00:23:20,533 --> 00:23:23,166 Ce n'est pas du tout un général ! 479 00:23:24,733 --> 00:23:25,633 Sept guerriers 480 00:23:28,166 --> 00:23:29,500 mort sur le champ de bataille ? 481 00:24:16,633 --> 00:24:17,200 (Comme) 482 00:24:17,233 --> 00:24:18,266 (Plan du général Feihong), 483 00:24:18,766 --> 00:24:19,766 nous les repousserions 484 00:24:19,933 --> 00:24:20,766 à travers la vallée 485 00:24:21,100 --> 00:24:22,400 et regardez-les fuir. 486 00:24:22,500 --> 00:24:23,233 Comme c'est agréable ! 487 00:24:23,566 --> 00:24:24,566 Droite! 488 00:24:33,500 --> 00:24:34,533 (Tous les soldats !) 489 00:24:35,300 --> 00:24:36,166 Oui ! 490 00:24:37,566 --> 00:24:38,266 La bataille d'aujourd'hui 491 00:24:39,033 --> 00:24:39,766 est combattu pour Wei, 492 00:24:40,566 --> 00:24:42,000 et la paix sur tout le territoire ! 493 00:24:42,766 --> 00:24:43,666 N'ayez pas peur de la mort ! 494 00:24:44,333 --> 00:24:45,233 Revenez seulement victorieux ! 495 00:24:46,300 --> 00:24:46,900 Jamais 496 00:24:47,500 --> 00:24:49,166 déshonorez le nom de notre armée Fuyue ! 497 00:24:49,766 --> 00:24:51,066 N'ayez pas peur de la mort ! 498 00:24:51,433 --> 00:24:52,766 Revenez seulement victorieux ! 499 00:24:53,066 --> 00:24:54,333 (N'ayez pas peur de la mort !) 500 00:24:54,633 --> 00:24:56,133 (Retournez seulement victorieux !) 501 00:24:56,500 --> 00:24:57,933 (N'ayez pas peur de la mort !) 502 00:24:58,366 --> 00:24:59,733 (Retournez seulement victorieux !) 503 00:26:30,866 --> 00:26:31,466 Sept guerriers 504 00:26:32,833 --> 00:26:34,266 étaient importants pour vous. 505 00:26:35,533 --> 00:26:36,733 Maintenant qu'ils sont morts, 506 00:26:36,933 --> 00:26:37,800 tu dois souffrir. 507 00:26:38,966 --> 00:26:40,466 Cependant, vous ne serez pas puni, 508 00:26:41,100 --> 00:26:42,166 mais He Rufei. 509 00:26:44,700 --> 00:26:46,033 Il Rufei ! 510 00:26:48,700 --> 00:26:50,033 Vous le ferez 511 00:26:51,533 --> 00:26:52,733 payez pour ça ! 512 00:27:13,500 --> 00:27:14,000 Laissez-moi. 513 00:28:04,500 --> 00:28:06,366 Mes sept hommes sont morts. 514 00:28:09,466 --> 00:28:11,200 Je ne peux pas tuer le meurtrier à leur place. 515 00:28:13,033 --> 00:28:14,433 ni leur rendre hommage. 516 00:28:19,866 --> 00:28:21,533 Et je ne peux même pas verser de larmes. 517 00:28:23,066 --> 00:28:24,166 Si ce n'est pas pour moi, 518 00:28:25,133 --> 00:28:27,000 ils ne seraient pas morts ! 519 00:28:32,733 --> 00:28:33,466 Cette douleur 520 00:28:34,466 --> 00:28:36,200 me rappelle constamment 521 00:28:38,533 --> 00:28:39,200 je dois 522 00:28:41,233 --> 00:28:42,733 faites cette vengeance. 523 00:28:52,833 --> 00:28:54,500 Mes deux parents sont décédés, 524 00:28:55,466 --> 00:28:57,033 Je n'ai pas eu le temps de faire mon deuil correctement. 525 00:28:58,033 --> 00:28:59,500 Tout le monde m'a accusé 526 00:29:00,066 --> 00:29:01,500 d'être sans cœur et froid. 527 00:29:03,933 --> 00:29:05,600 Mais chaque fois que j'enfile cette armure, 528 00:29:06,866 --> 00:29:07,933 chaque fois que je porte 529 00:29:08,866 --> 00:29:10,033 la pochette confectionnée par ma mère, 530 00:29:10,933 --> 00:29:11,700 je me rends compte 531 00:29:15,500 --> 00:29:16,733 ils l'ont toujours été 532 00:29:20,833 --> 00:29:21,766 dans mon coeur. 533 00:29:25,466 --> 00:29:26,133 Toi et moi 534 00:29:27,833 --> 00:29:29,466 partagez toujours des expériences similaires. 535 00:29:31,266 --> 00:29:32,200 Que ce soit notre passé 536 00:29:33,666 --> 00:29:34,600 ou présent, 537 00:29:37,733 --> 00:29:38,566 tes douleurs 538 00:29:41,266 --> 00:29:42,466 résonner en moi. 539 00:29:47,666 --> 00:29:48,533 C'était toi... 540 00:29:51,533 --> 00:29:52,733 Grâce à toi, 541 00:29:56,633 --> 00:29:57,766 Je choisis de croire. 542 00:29:59,133 --> 00:30:00,933 Général Fengyun Xiao Jue, 543 00:30:01,333 --> 00:30:03,866 allez immédiatement à Peidu rencontrer Sa Majesté. 544 00:30:15,866 --> 00:30:19,000 (Xiao) 545 00:30:22,466 --> 00:30:23,766 Commandant, faites attention. 546 00:30:26,233 --> 00:30:27,266 Tu ne viens pas avec moi ? 547 00:30:28,766 --> 00:30:29,500 Je n'irai pas. 548 00:30:32,166 --> 00:30:33,433 Attendez-moi à la garnison de Yezhou. 549 00:30:34,300 --> 00:30:35,000 Quand je reviens, 550 00:30:36,066 --> 00:30:37,166 J'ai des choses à te dire. 551 00:31:28,266 --> 00:31:29,000 C'est trempé 552 00:31:29,033 --> 00:31:30,333 avec le sang du commandant Xiao. 553 00:31:30,866 --> 00:31:32,166 Je le frotte depuis longtemps. 554 00:31:33,266 --> 00:31:34,300 Ce général Yan He 555 00:31:34,366 --> 00:31:35,466 est vraiment impitoyable. 556 00:31:39,100 --> 00:31:40,533 Même s'il est fringant, 557 00:31:41,266 --> 00:31:42,566 assez accompli pour son âge. 558 00:31:43,466 --> 00:31:44,966 Il est beau, mais il est marié. 559 00:31:45,533 --> 00:31:46,400 Arrêtez de rêver. 560 00:31:47,700 --> 00:31:48,966 Je ne rêve pas. 561 00:31:49,666 --> 00:31:51,200 Mes ambitions restent insatisfaites. 562 00:31:51,966 --> 00:31:53,433 Je n'ai pas le temps pour ça. 563 00:32:09,300 --> 00:32:10,500 Je ne suis pas aussi ambitieux que toi. 564 00:32:11,100 --> 00:32:12,166 Je pense à une dame. 565 00:32:16,033 --> 00:32:16,966 Qui est-elle ? 566 00:32:18,300 --> 00:32:19,033 Elle est déterminée 567 00:32:19,700 --> 00:32:20,466 avec un tempérament. 568 00:32:22,466 --> 00:32:23,466 Quoi? 569 00:32:24,266 --> 00:32:25,266 Pourtant elle est sage, 570 00:32:25,700 --> 00:32:26,400 posséder 571 00:32:26,700 --> 00:32:28,333 un cœur compatissant. 572 00:32:30,433 --> 00:32:31,733 C'est tout ? 573 00:32:33,766 --> 00:32:35,366 Elle n'est jamais hypocrite, 574 00:32:36,166 --> 00:32:37,233 toujours authentique avec les autres. 575 00:32:38,533 --> 00:32:39,733 C'est pourquoi elle me captive. 576 00:32:52,200 --> 00:32:56,233 (Palais Wei, salle Cheng'an) 577 00:33:34,300 --> 00:33:35,100 Xiao, 578 00:33:36,266 --> 00:33:37,766 tu hésites, 579 00:33:38,266 --> 00:33:39,266 pas tout à fait 580 00:33:39,266 --> 00:33:40,166 votre style. 581 00:33:42,133 --> 00:33:43,300 Vous êtes un maître en stratégie, 582 00:33:43,700 --> 00:33:44,466 donc je dois 583 00:33:44,900 --> 00:33:46,166 soyez prudent 584 00:33:46,900 --> 00:33:47,733 dans mes actes. 585 00:33:48,900 --> 00:33:49,700 Vous êtes 586 00:33:49,700 --> 00:33:51,033 ça me flatte vraiment. 587 00:33:52,033 --> 00:33:52,666 Si je suis 588 00:33:53,466 --> 00:33:55,233 vraiment un maître en stratégie, 589 00:33:55,833 --> 00:33:56,633 les frontières 590 00:33:57,100 --> 00:33:58,900 je ne serais pas dans une telle tourmente 591 00:33:59,666 --> 00:34:01,566 et notre peuple tourmenté. 592 00:34:08,566 --> 00:34:09,300 Je suis désolé. 593 00:34:10,300 --> 00:34:11,166 Je mérite une punition. 594 00:34:12,633 --> 00:34:13,666 Je réfléchis simplement, 595 00:34:13,666 --> 00:34:14,366 je ne vous en veux pas. 596 00:34:15,266 --> 00:34:15,900 Asseyez-vous. 597 00:34:16,100 --> 00:34:17,166 Notre jeu continue. 598 00:34:29,566 --> 00:34:30,666 Après avoir reçu 20 frappes, 599 00:34:31,866 --> 00:34:32,700 tu dois être blessé. 600 00:34:35,966 --> 00:34:36,766 je suis 601 00:34:36,766 --> 00:34:37,633 en grande partie guéri. 602 00:34:38,466 --> 00:34:39,533 Merci pour votre préoccupation. 603 00:34:40,900 --> 00:34:42,133 Être canné 604 00:34:42,700 --> 00:34:43,966 20 grèves publiques, 605 00:34:44,633 --> 00:34:45,700 penses-tu 606 00:34:46,666 --> 00:34:47,933 Je suis injuste ? 607 00:34:51,333 --> 00:34:52,033 Je n'oserais pas. 608 00:34:52,766 --> 00:34:54,300 Je méritais une punition 609 00:34:55,033 --> 00:34:56,166 pour avoir été absent à mon poste. 610 00:35:00,033 --> 00:35:00,933 D'une part, 611 00:35:01,633 --> 00:35:02,666 en tant que commandant, 612 00:35:03,266 --> 00:35:04,733 vous avez violé la discipline militaire, 613 00:35:04,933 --> 00:35:05,766 sera puni 614 00:35:05,966 --> 00:35:06,900 pour rétablir la discipline. 615 00:35:07,500 --> 00:35:08,233 D'un autre côté, 616 00:35:08,933 --> 00:35:10,833 tu as risqué ta vie pour réaliser de grands exploits, 617 00:35:11,433 --> 00:35:12,766 pourtant j'ai dû te punir. 618 00:35:13,333 --> 00:35:14,000 Ainsi, 619 00:35:14,566 --> 00:35:16,000 Je te le dois, 620 00:35:16,933 --> 00:35:18,933 et cherche à vous indemniser. 621 00:35:34,900 --> 00:35:35,666 Ne le sois pas. 622 00:35:36,566 --> 00:35:38,600 Je ne le mérite pas. 623 00:35:41,266 --> 00:35:41,766 Cependant, 624 00:35:42,833 --> 00:35:44,333 J'ai quelque chose à signaler. 625 00:35:49,500 --> 00:35:52,066 (Pavillon Lanhui) 626 00:36:08,700 --> 00:36:09,233 Monsieur. 627 00:36:10,466 --> 00:36:10,966 Est-ce 628 00:36:11,466 --> 00:36:12,300 Sa Majesté endormie ? 629 00:36:12,733 --> 00:36:13,366 Pas encore. 630 00:36:14,133 --> 00:36:15,233 Sa Majesté et le général Xiao 631 00:36:15,500 --> 00:36:16,400 sont dans une partie d'échecs. 632 00:36:17,033 --> 00:36:18,433 Alors veuillez informer Sa Majesté 633 00:36:19,100 --> 00:36:20,766 que je suis là 634 00:36:21,133 --> 00:36:22,333 implorer une punition. 635 00:36:22,833 --> 00:36:24,200 Sa Majesté a dit : 636 00:36:24,733 --> 00:36:26,000 avant la fin du jeu, 637 00:36:26,366 --> 00:36:27,800 aucune perturbation ne sera autorisée. 638 00:36:28,666 --> 00:36:29,900 Alors j'attendrai ici. 639 00:36:41,633 --> 00:36:42,533 Je vois. 640 00:36:45,366 --> 00:36:47,266 Ce résultat m'a vraiment surpris. 641 00:36:49,233 --> 00:36:50,633 Ce n'est pas seulement compliqué, 642 00:36:51,466 --> 00:36:53,166 on pourrait même l'appeler 643 00:36:53,166 --> 00:36:54,200 extraordinaire. 644 00:36:55,733 --> 00:36:56,466 Votre Majesté. 645 00:36:59,033 --> 00:36:59,700 Rassurez-vous. 646 00:37:00,333 --> 00:37:01,333 Je tiens parole. 647 00:37:02,166 --> 00:37:04,000 Ayant accédé à votre demande, 648 00:37:04,966 --> 00:37:06,233 Je ne regretterai pas. 649 00:37:14,333 --> 00:37:14,833 je 650 00:37:15,166 --> 00:37:16,200 l'apprécier. 651 00:37:20,933 --> 00:37:24,600 (Pavillon Lanhui) 652 00:37:42,033 --> 00:37:44,400 (Pavillon Lanhui) 653 00:37:51,666 --> 00:37:52,333 Le général He. 654 00:37:53,333 --> 00:37:54,200 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 655 00:37:56,833 --> 00:37:58,566 En effet. 656 00:37:59,266 --> 00:37:59,900 Général Xiao, 657 00:38:00,700 --> 00:38:02,766 J'ai entendu dire que tu avais été puni. 658 00:38:03,166 --> 00:38:03,833 Comment vas-tu 659 00:38:04,333 --> 00:38:05,166 maintenant? 660 00:38:07,066 --> 00:38:08,200 Mieux que toi. 661 00:38:08,733 --> 00:38:09,333 Après tout, 662 00:38:09,900 --> 00:38:11,466 tu t'es précipité ici pour revendiquer tes mérites, 663 00:38:12,066 --> 00:38:13,866 mais j'ai passé la nuit au frais dehors. 664 00:38:14,666 --> 00:38:16,000 Vous pourriez attraper froid. 665 00:38:17,766 --> 00:38:18,533 Général Xiao, 666 00:38:19,233 --> 00:38:20,466 cette blague 667 00:38:20,966 --> 00:38:22,266 ce n'est pas amusant. 668 00:38:25,133 --> 00:38:26,266 En effet, par rapport à 669 00:38:26,366 --> 00:38:27,766 votre performance à la bataille de Huayuan. 670 00:38:28,833 --> 00:38:29,466 Xiao Jue. 671 00:38:30,033 --> 00:38:31,300 N'essayez pas de 672 00:38:32,133 --> 00:38:34,033 me calomnier ici. 673 00:38:35,333 --> 00:38:35,966 J'ai entendu, 674 00:38:36,466 --> 00:38:37,366 dans la bataille de Huayuan, 675 00:38:38,033 --> 00:38:39,500 tu es en retard pour les renforts 676 00:38:40,333 --> 00:38:41,500 d'une manière ou d'une autre. 677 00:38:43,133 --> 00:38:44,533 Cela me rappelle 678 00:38:45,266 --> 00:38:46,333 votre arrivée tardive 679 00:38:47,900 --> 00:38:50,433 à la bataille de Mingshui également. 680 00:38:51,633 --> 00:38:53,133 Je me demande si tu mérites ton titre, 681 00:38:53,733 --> 00:38:55,433 Général Feihong ? 682 00:38:58,100 --> 00:38:58,700 Ou peut-être 683 00:39:00,300 --> 00:39:01,333 il y a un secret ? 684 00:39:05,700 --> 00:39:06,600 Xiao Jue ! 685 00:39:07,466 --> 00:39:09,333 Tenez compte du décret impérial ! 686 00:39:14,333 --> 00:39:16,500 Pour avoir écrasé l'armée Wutuo à Huayuan 687 00:39:17,100 --> 00:39:18,133 et revenant victorieux, 688 00:39:18,233 --> 00:39:19,733 Général Feihong, 689 00:39:19,833 --> 00:39:20,900 tu as bien joué, 690 00:39:21,033 --> 00:39:22,333 et m'a plu. 691 00:39:22,633 --> 00:39:24,866 Compte tenu de votre voyage ardu 692 00:39:25,033 --> 00:39:26,133 et la tension du voyage, 693 00:39:26,566 --> 00:39:28,166 les formalités judiciaires sont donc supprimées. 694 00:39:28,300 --> 00:39:29,933 Retournez rapidement au camp 695 00:39:30,100 --> 00:39:31,500 et préparer les troupes. 696 00:39:34,833 --> 00:39:36,000 Je veux voir Sa Majesté ! 697 00:39:36,166 --> 00:39:38,666 Sa Majesté dort. 698 00:39:41,066 --> 00:39:41,766 Je 699 00:39:42,666 --> 00:39:43,333 acceptez-le. 700 00:39:51,033 --> 00:39:52,833 Sa Majesté vous préoccupe vraiment. 701 00:39:53,833 --> 00:39:54,900 S'il te plaît, ne le fais pas 702 00:39:55,266 --> 00:39:56,500 laissez tomber Sa Majesté 703 00:39:58,933 --> 00:40:00,000 et retourne à ton camp 704 00:40:01,500 --> 00:40:02,566 bientôt. 705 00:40:13,933 --> 00:40:16,333 (Yezhou Huayuan) 706 00:40:16,333 --> 00:40:18,233 Li Kuang est mon dernier subordonné. 707 00:40:18,733 --> 00:40:20,233 He Rufei l'éliminera certainement. 708 00:40:20,933 --> 00:40:22,000 Si Rundu fait face à un danger, 709 00:40:22,433 --> 00:40:24,133 He Rufei n'enverra pas de renforts. 710 00:40:25,133 --> 00:40:26,033 À ce moment-là, 711 00:40:26,166 --> 00:40:27,066 ce sera trop tard. 712 00:40:28,700 --> 00:40:30,400 (Rundu) Rundu est défendu par Li Kuang 713 00:40:31,333 --> 00:40:32,666 et est un bastion militaire. 714 00:40:34,300 --> 00:40:35,233 Je dois y aller. 715 00:41:09,266 --> 00:41:10,966 (Je ne laisserai pas Li Kuang mourir.) 716 00:41:11,900 --> 00:41:13,466 (Je ne laisserai pas non plus Rundu tomber.) 717 00:41:22,333 --> 00:41:28,000 (Prête-moi une épée pour aider à la crise de Rundu.) 718 00:41:28,333 --> 00:41:30,466 ♪La lumière brille sur mon cœur♪ 719 00:41:30,600 --> 00:41:34,500 ♪Dévoilement des cicatrices, Je choisis de nager en amont ♪ 720 00:41:34,700 --> 00:41:36,633 ♪La résonance du courage ça sonne fort et clair ♪ 721 00:41:36,733 --> 00:41:41,633 ♪C'est l'audace qui définit l'existence♪ 722 00:41:53,766 --> 00:41:55,166 ♪J'ai vu les montagnes♪ 723 00:41:55,366 --> 00:41:56,766 ♪Et foulé la glace♪ 724 00:41:57,066 --> 00:41:59,866 ♪Jour après jour, je m'aventure seul♪ 725 00:42:00,166 --> 00:42:01,533 ♪Le destin est mon credo♪ 726 00:42:01,633 --> 00:42:03,033 ♪Les idéaux surgissent sous la surface♪ 727 00:42:03,166 --> 00:42:04,933 ♪Allumer la flamme contre les vents♪ 728 00:42:06,166 --> 00:42:07,633 ♪Un désir agité dans mon âme♪ 729 00:42:07,800 --> 00:42:09,066 ♪Regardant à travers la boue♪ 730 00:42:09,266 --> 00:42:11,633 ♪Qui se soucie de ce vide sans limites♪ 731 00:42:11,866 --> 00:42:13,900 ♪ Chargez en avant avec une ferveur flamboyante ♪ 732 00:42:15,033 --> 00:42:16,833 ♪Je me bats obstinément avec ma vie♪ 733 00:42:18,833 --> 00:42:21,733 ♪Envolée à travers l'étendue du monde♪ 734 00:42:21,833 --> 00:42:24,466 ♪Il doit toujours y avoir un désir♪ 735 00:42:24,966 --> 00:42:30,000 ♪Ignorez les blessures pour chercher la lumière♪ 736 00:42:30,366 --> 00:42:32,366 ♪La lumière brille sur mon cœur♪ 737 00:42:32,666 --> 00:42:36,300 ♪Dévoilement des cicatrices, Je choisis de nager en amont ♪ 738 00:42:36,566 --> 00:42:38,433 ♪La résonance du courage ça sonne fort et clair ♪ 739 00:42:38,500 --> 00:42:42,333 ♪C'est l'audace qui définit l'existence♪ 740 00:42:42,700 --> 00:42:44,633 ♪Chasser la lumière dans mon cœur♪ 741 00:42:44,800 --> 00:42:48,600 ♪Enterrer la fragilité, embrasser la vie à travers la mort♪ 742 00:42:48,900 --> 00:42:54,633 ♪Vous rencontrerez des regards là où les tempêtes se préparent♪ 743 00:42:55,533 --> 00:43:01,000 ♪Avec notre véritable amour inébranlable, brave le monde avec moi ♪ 744 00:43:08,166 --> 00:43:11,066 ♪Envolée à travers l'étendue du monde♪ 745 00:43:11,166 --> 00:43:13,800 ♪Il doit toujours y avoir un désir♪ 746 00:43:14,266 --> 00:43:19,300 ♪Ignorez les blessures pour chercher la lumière♪ 747 00:43:19,666 --> 00:43:21,666 ♪La lumière brille sur mon cœur♪ 748 00:43:22,000 --> 00:43:25,633 ♪Dévoilement des cicatrices, Je choisis de nager en amont ♪ 749 00:43:25,866 --> 00:43:27,733 ♪La résonance du courage ça sonne fort et clair ♪ 750 00:43:27,800 --> 00:43:31,633 ♪C'est l'audace qui définit l'existence♪ 751 00:43:32,000 --> 00:43:33,933 ♪Chasser la lumière dans mon cœur♪ 752 00:43:34,133 --> 00:43:37,933 ♪Enterrer la fragilité, embrasser la vie à travers la mort♪ 753 00:43:38,200 --> 00:43:43,933 ♪Vous rencontrerez des regards là où les tempêtes se préparent♪ 754 00:43:44,833 --> 00:43:50,300 ♪Avec notre véritable amour inébranlable, brave le monde avec moi ♪